Salvatore Cultraro, Acate (Rg) 3 aprile 2024.- Giovedì 4 aprile, alle ore 19,00, il Castello dei Principi di Biscari di Acate, in collaborazione con l’Assessorato locale alla Cultura, retto dall’avvocato Giuseppe Raffo, e la Biblioteca Civica “E. Maganuco”, ospiterà un importante evento culturale: “Conti e Racconti di Pitrè”, tratto dall’opera di Giuseppe Pitrè, per la regia di Nino Romeo e con la partecipazione di Graziana Maniscalco. L’evento teatrale rientra nel Progetto Regionale, “da Sicilia a Sicilia, il quale toccherà anche la cittadina iblea con grande entusiasmo da parte del titolare della delega alla Cultura, Raffo il quale pienamente soddisfatto ha dichiarato, “ con questa iniziativa, ancora una volta valorizziamo, giorno dopo giorno, quanto di più prezioso abbiamo nel nostro territorio”. “Il repertorio di Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani- evidenziano gli operatori della Biblioteca Civica- che Giuseppe Pitrè raccolse dalla viva voce dei raccontatori tra metà e fine Ottocento, costituisce un unicum nella storia del folklorismo europeo: per la quantità dei racconti raccolti (oltre 300); per la varietà tonale (racconti fiabistici, aneddotici, farseschi, ciclici); per il metodo rigoroso e scientifico; per la vastità geografica. Per noi siciliani costituisce, inoltre, un patrimonio linguistico che non ha confronti in altri territori europei: perché ci mette in diretto contatto con una lingua composita e complessa, ricca per lessico e soluzioni sintattiche ma anche variegata nella struttura narrativa, capace di dar luogo, nell’articolato fornito dai narratori, a metafore che fanno di alcuni racconti dei capolavori letterari della tradizione orale popolare”. Il racconto centrale dello spettacolo è “La bedda di la stidda d’oro”, uno dei racconti più complessi e articolati tra quelli raccolti dal Pitrè. Seguiranno brevi racconti aneddotici di grande impatto. Nino Romeo, drammaturgo e regista,inoltre, introdurrà lo spettacolo, illustrando i caratteri e l’importanza dell’opera del Pitrè.
Alla fine dello spettacolo saranno proposti agli spettatori alcuni degli indovinelli raccolti, sempre da Pitrè, alla fine dell’Ottocento.
